题记:
2019年5月21日晚,应北大国发院金光讲席教授、北大国发院BiMBA商学院联席院长杨壮教授邀请,美国专栏作家、媒体主播、中国多家高科技公司高级咨询师Elliott Zaagman先生做客“北大跨文化领导力论坛”第十二期,分享他对中美关系的理解和看法。
Zaagman开场就表示,他来自美国,有多年在中国工作和生活的经历,他的观点和见解来自于他个人的成长经历和社会背景,是一家之言。虽是一家之言,但也集了多家之长。为此演讲,他收集整理了多位达人对中美关系的看法,包括来自美国政界的美国外交关系委员会成员、前墨西哥驻华大使等,来自密歇根大学等美国高校的中国研究学者,《纽约时报》、《华盛顿邮报》等媒体的记者,以及一些跨国企业的政策研究专家等。
作为开篇序言,Zaagman首先引用了《华盛顿邮报》驻华记者John Pomfret 2016年出版的一本书《美丽的国家和中央王国 (The Beautiful Country and The Middle Kingdom)》,讲的是从美国1776年建国至今的中美关系史。Zaagman认为书中的一段话恰当地概括了中美两国数百年来的亲疏离合——“如果给中美关系这种令人费解的复杂性定义一种模式,可能用一个佛教概念来描述最为合适,那就是永无止境的轮回。双方都曾为对方的魅力着迷,因此怀抱希望,继而经历了失望、排斥和厌恶的过程,最后又会再次回到对彼此的着迷。”
Zaagman先生从两国经济合作关系的转变,制度差异的加大,国家安全和地缘政治利益的分化,对彼此文化和历史了解的不平衡等方面详述了中美两国纽带的松紧变化。
在经济关系方面,Zaagman认为,美国扩大贸易摩擦,主要原因是一些美国政府高层和学界认为,中国近年来取得巨大进步和发展,但发展方向并没有完全符合美国的预期,最终使得美国政商学界不少人对中国的发展产生警惕和抵触情绪。
同时,中国劳动力成本的增长、给外商企业的优惠政策减少、贸易逆差,以及中国企业国际竞争力的大幅提升等等原因,都使得越来越多美国人认为两国的共同经济利益在减少而不愿继续推进合作。
不仅如此,中美两国的政治体制、意识形态方面有客观上的差异,中国经济的持续飞速发展、中国高科技企业在全球影响力的提升,中国在世界舞台上愈加自信的姿态和整合动作,在国际组织中日益增强的话语权等,都使得美国以及多个国家对中国心存一定的警惕和防备心,这与中国改革之初相对弱小时的状态有很大不同。
放在历史的维度上,中美两国的文化和价值观源自不同的体系和传承,有很多差异。虽然几十年来的经济合作不断加深,但对彼此的了解依然非常有限。两国人对于同一个概念或事物的理解经常会有极大的不一致,但可能彼此并没有意识到这一点,这也是误解容易产生并有可能不断加深的原因。从政商学界的高层到美国老百姓,对中国的了解程度远远不够。中国也一样。
特朗普总统执政后,奉行较为极端的单边主义,并使用关税作为解决贸易不平衡的工具,他的谈判方式十分混乱,还促使政府越来越“鹰派”,这些因素又使得中美关系出现明显的降温。
面向未来,Zaagman认为两国之间仍然有光明和积极的一面。特朗普总统任期结束后的下届政府也许会有不同的对华政策。美国应将格局放得更高一些,以协作发展为第一要务,放弃现有的简单粗暴的单一对华措施,采取更多样化的方式。同时,中国也应该加强自身的改革,尤其是要在知识产权、国企改革等西方关切的一些问题上取得实质性的进步。
无论如何,中美两国作为当今世界上两个超级大国,应该积极发展除了商贸关系之外的其他关系,在各个方面建立紧密不可分的友谊,为人类的安全与文明的进步做出新的贡献。
杨壮教授点评
演讲之后,北大国发院金光讲席教授、BiMBA商学院联席院长杨壮教授做了精彩点评。他说,知己知彼百战不殆,中美摩擦的产生根源有很多是属于跨文化的误解。中国人对美国社会、文化、教育等方方面面的了解很多,但其实对美国精英和政策制定者的思想了解不深。今天Zaagman先生给我们介绍了华盛顿在想什么,这是很有意义的。
第二,Zaagman先生为了这次演讲特地咨询了各式各样的中国问题专家,用的是研究生做文献综述的方式,非常细致和认真。这样才给我们的北大同学和校友带来了真正的实话和事实,是我们在中国很少听到的。也许他讲的有些观点你不认同,但会激发你的思考,这也符合北大思想自由,兼容并包的精神。
第三,今天的演讲最可贵的是指出了很多中国人对中美贸易战的误区。中美摩擦不只是贸易问题,其背后有更深层次的问题:特朗普政府种种针对中国的举动只是表面现象,是最基本的层次;中间层次的问题涉及到制度、国际社会的规则等;最深层次其实涉及的是发展模式、意识形态、价值观。我们在跨文化的过程中,要多观察多思考,对中国的成就以及对中国的强项和短板都应有一个清醒而正确的认知。我们有自己悠久历史中形成的文化、行为模式和价值观,我们不需要去拷贝其他国家的方式,但我们一定要吸收人类文明的成果,并为人类的文明做出自己新的贡献。中华文化的突出优势就是开放包容,对不同的文明能勇于取长补短。最终,世界需要的是一个不仅强大,而且能给各国都带来安全感的中国。
第四,希望大家思考的一个深层次问题是,当中国走出去,当中国成为世界第二大经济体的时候,除了GDP和我们的技术与生产能力,我们还能够给世界带来什么?我们怎么能够让世界上方方面面的人,包括美国等发达国家以及“一带一路”沿线国家的人认为中国人真正帮助了这些国家,同时带去了很积极正向的文化影响。
杨壮教授最后说,他曾带国发院同学去以色列游学,与以色列前总统佩雷斯见面。佩雷斯说,未来的世界是中国和美国的世界,两国的稳定和幸福将对世界和平产生重大的影响。因此中美贸易战不是两国的问题,而是关乎世界和平发展的问题。希望我们每一个人认真思考,自己能够在中国走向世界的过程中起到什么作用,发挥什么影响,使中国和中国人能够得到世界更多人的尊敬和爱戴。